ニュースのトップページに戻る

Incus 6.0 LTS リリースのお知らせ¶

2024/04/04

はじめに ¶

Incus チームが Incus 6.0 LTS のリリースをお知らせできることは、大きな誇りであり喜びです。

Incus は、最新のシステムコンテナおよび仮想マシンのマネージャーで、LXD を最初に開発したチームにより開発とメンテナンスが行われています。Apache 2.0 ライセンスのもとでリリースされており、Linux Containersプロジェクトの一部として、コミュニティ主導で運営されています。

Incus はクラウドのような環境を提供し、あらかじめ作成されたイメージからインスタンスを作成し、最大 50 台のサーバーをシームレスにクラスター化する機能を含む、さまざまな機能を提供します。

複数の異なるローカルもしくはリモートのストレージオプション、従来型もしくは完全分散ネットワークをサポートし、完全な REST API と、Ansible や Terraform/OpenTofu などの一般的なツールとの統合を含む、一般的なクラウド機能を提供します。

このリリースは Incus にとって大きなマイルストーンであり、毎月のフィーチャーリリースが適さない本番環境での使用に適した、拡張サポート付きの最初のリリースです。

このリリースが、LXC 6.0 LTS と LXCFS 6.0 LTS に加わり、今回の LTS リリースを締めくくります。

姉妹プロジェクトと同様に、Incus 6.0 LTS は 2029 年 6 月までサポートされます。
最初の 2 年間は、バグとセキュリティの修正に加えて、小規模なユーザビリティの改善が行われ、不定期のポイントリリース（6.0.x）を通して提供されます。その最初の 2 年間の後、Incus 6.0 LTS は、サポート期間の 5 年間の残りはセキュリティ修正のみのメンテナンスに移行します。

いつものように、オンラインでご自身で試せます: https://linuxcontainers.org/incus/try-it/

Enjoy!

PS: Incus は 70 名を超える個人コントリビューターの作業のおかげで可能になりました。

Incus 0.7 からの変更 ¶

コンテナのスワップに対する制限 ¶

コンテナ向けの既存の設定である limits.memory.swap が拡張され、バイト単位でも指定できるようになりました。

今回の機能追加で、動作は次のようになります:

• limits.memory.swap=true => コンテナはスワップ可能（デフォルト）
• limits.memory.swap=false => コンテナはスワップされるべきではない（最小限のスワップ）
• limits.memory.swap=256MiB => コンテナは（limits.memory で設定されたメモリー制限に加えて）256MiB までのスワップスペースを使用できる

例（cgroup2 を使ったシステム）:

stgraber@dakara:~$ incus launch images:debian/12 d12 -c limits.memory=1GiB
Launching d12
stgraber@dakara:~$ incus exec d12 bash
root@d12:~# free -m
               total        used        free      shared  buff/cache   available           
Mem:            1024          21         983           0          19        1002
Swap:              0           0           0
root@d12:~#
exit
stgraber@dakara:~$ incus config set d12 limits.memory.swap=128MiB
stgraber@dakara:~$ incus exec d12 bash
root@d12:~# free -m      
               total        used        free      shared  buff/cache   available
Mem:            1024          21         983           0          19        1002
Swap:            128           0         128
root@d12:~#
exit

新しいシェル補完メカニズム ¶

このリリースで、手動でメンテナンスしてた bash 補完（completion）スクリプトからの移行を完了し、コマンドラインツールから直接補完スクリプトを生成できるようになりました。

補完プロファイルが次に対して利用できるようになりました:

• bash
• fish
• powershell
• zsh

プロファイルは incus completion <shell>（例: incus completion bash）で呼び出せます。しかしこれは通常、Incus パッケージのビルドプロセスの一部としてパッケージャーによって行われます。

外部ブリッジインターフェースの作成 ¶

外部インターフェース向けの管理ネットワークブリッジの設定構文である bridge.external_interfaces が拡張され、VLAN インターフェースの作成と接続ができるようになりました。

stgraber@dakara:~$ incus network set incusbr0 bridge.external_interfaces=vlan60/enp35s0/60
stgraber@dakara:~$ ip link show dev vlan60
269: vlan60@enp35s0: <NO-CARRIER,BROADCAST,MULTICAST,UP> mtu 1500 qdisc noqueue master incusbr0 state LOWERLAYERDOWN mode DEFAULT group default qlen 1000
    link/ether 00:23:a4:01:01:6f brd ff:ff:ff:ff:ff:ff
stgraber@dakara:~$ incus network unset incusbr0 bridge.external_interfaces
stgraber@dakara:~$ ip link show dev vlan60
Device "vlan60" does not exist.
stgraber@dakara:~$

リモートストレージからのディスクがアタッチされたVMのライブマイグレーション ¶

改善を続ける VM のライブマイグレーションサポートの拡張として、"remote" のストレージプール（ceph もしくは lvmcluster）から追加ディスクがアタッチされた仮想マシンが、仮想マシンと一緒にライブマイグレーションされるようになりました。

これを行うためのユーザーアクションは不要です。以前は、マニュアルによる incus move --target やクラスター退避によるライブマイグレーションを拒絶していた仮想マシンが、別のサーバーに適切にライブマイグレーションされるのがわかります。

incus info --resources 中のシステム情報 ¶

incus info --resources の出力に、新たに System セクションが追加されました。

stgraber@dakara:~$ incus info --resources
System:
  UUID: 88eecd60-34fc-9f97-48f5-fc34979f48f6
  Vendor: ASUS
  Product: System Product Name
  Family: To be filled by O.E.M.
  Version: System Version
  SKU: SKU
  Serial: System Serial Number
  Type: physical
  Chassis:
      Vendor: Default string
      Type: Desktop
      Version: Default string
      Serial: Default string
  Motherboard:
      Vendor: ASUSTeK COMPUTER INC.
      Product: ProArt B550-CREATOR
      Serial: 210382121300122
      Version: Rev X.0x
  Firmware:
      Vendor: American Megatrends Inc.
      Version: 2803
      Date: 04/28/2022

 [snip...]

この情報にアクセスできることは、incus info --resources を --target 引数とともに使い、特定のサーバーについて問い合わせたり、すべてのファームウェアが最新であることを確認したり、どのマシンを扱っているかをチェックしたりというように、クラスター環境で特に役に立ちます。

この機能は University of Texas at Austin の学生によるコントリビューションです。

incus info --resources 中の USB デバイス ¶

incus info --resources の出力に、新たに USB devices セクションが追加されました。

stgraber@dakara:~$ incus info --resources
[snip...]

USB devices:
  Device 0:
    Vendor: Intel Corp.
    Vendor ID: 8087
    Product: AX200 Bluetooth
    Product ID: 0029
    Bus Address: 1
    Device Address: 6
  Device 1:
    Vendor: Corsair
    Vendor ID: 1b1c
    Product: H150iRGBPROXT
    Product ID: 0c22
    Bus Address: 1
    Device Address: 5
  Device 2:
    Vendor: ASUSTek Computer, Inc.
    Vendor ID: 0b05
    Product: AURA LED Controller
    Product ID: 19af
    Bus Address: 1
    Device Address: 2
  Device 3:
    Vendor: Realtek Semiconductor Corp.
    Vendor ID: 0bda
    Product: TX42C500
    Product ID: 4933
    Bus Address: 5
    Device Address: 2
  Device 4:
    Vendor: Blue Microphones
    Vendor ID: b58e
    Product: Yeti Stereo Microphone
    Product ID: 9e84
    Bus Address: 5
    Device Address: 15
  Device 5:
    Vendor: Yubico.com
    Vendor ID: 1050
    Product: YubiKey FIDO+CCID
    Product ID: 0406
    Bus Address: 5
    Device Address: 29
  Device 6:
    Vendor: Logitech, Inc.
    Vendor ID: 046d
    Product: HD Pro Webcam C920
    Product ID: 082d
    Bus Address: 5
    Device Address: 17
  Device 7:
    Vendor: Powerware Corp.
    Vendor ID: 0592
    Product: Powerware UPS
    Product ID: 0002
    Bus Address: 7
    Device Address: 2

この情報は、USB デバイスをコンテナや仮想マシンに追加する場合に非常に役に立ちます。

この機能は University of Texas at Austin の学生によるコントリビューションです。

LXD 5.0 LTS からの変更点 ¶

LXD 5.0 LTS リリースからのユーザー向けに、削除された機能と、その後の LXD 機能リリースと Incus で追加された機能についての簡単なリストを示します。

削除された機能 ¶

Ubunttu や Canonical 固有の多数の機能が、Incus プロジェクト設立の一環として削除されました。
Incus 0.1 リリースのお知らせ に、削除された機能の全リストがあります。

ハイライト:

• VFS idmap shifting 機能を使うようにして、（同じ機能である）shiftfs を削除しました
• OpenID Connect を使うようにして、Canonical Candid を削除しました
• OpenFGA を使うようにして、Canonical RBAC 認証を削除しました
• Canonical MAAS 機能を削除しました（使用されていない機能）
• OVN を使うようにして、Ubuntu Fan を削除しました
• セキュリティ上の理由から、信頼トークンを使用するようにし、core.trust_password は削除しました

追加された機能 ¶

次は、LXD 5.0 LTS のリリース以来 2 年間で導入した多数の新機能から、いくつかハイライトを紹介します。

• API
  • プロジェクトをまたがったオブジェクトをリストする機能（CLI の ?all-projects=true や --all-projects）
  • JWT 認証 （TLS証明書から取得）
• インスタンス
  • 配置スクリプトレット
  • インスタンスのリビルド
  • インスタンス状態 READY
  • NUMA 対応のインスタンス配置 (limits.cpu.nodes)
  • （コンテナ）sysinfo システムコールのインターセプション (security.syscalls.intercept.sysinfo)
  • （VM）CPU ホットプラグサポート(limits.cpu)
  • （VM）「オンライン」ライブマイグレーションのサポート
  • （VM）AMD SEV のサポート (security.sev)
  • （VM）レガシー BIOS サポート (security.csm)
  • （VM）ディスクにあるディレクトリーのホットプラグ機能
  • （VM）I/O バスオプションの NVME と VirtIO
• インテグレーション
  • Grafana Loki のログとイベントストリーミング
  • ACME / Let's Encrypt 証明書生成と署名
  • OpenID Connect 認証のサポート
  • OpenFGA 認証のサポート
  • イメージサーバーの管理ツール
• ネットワーク
  • ネットワークインテグレーション (OVN)
  • IPAM データエクスポート API
  • オフロードされた OVN ネットワークの VDPA
• ストレージ
  • クラスター LVM ストレージドライバー
  • ストレージバケット (S3 API)
  • ISO イメージカスタムボリューム
  • ZFS 委任管理（delegation）
  • ZFS ブロックモード

すべての変更点 ¶

Incus 0.7 からのすべての変更のリストは次のとおりです（翻訳なし）:

ドキュメント ¶

Incus のドキュメントはこちらです:
https://incus-ja.readthedocs.io/ja/latest/ （日本語訳）
https://linuxcontainers.org/incus/docs/main/ （原文）

インストール ¶

Incus の開発元は、通常リリースの tarball のみをリリースするため、公式の Incus パッケージはありません。Incus を実行するために使えるオプションを以下にいくつか示します。

Linux パッケージ ¶

Incus はほとんどの一般的な Linux ディストリビューションで利用できます。インストール手順の詳細は、Incus のドキュメントを参照してください。

https://incus-ja.readthedocs.io/ja/latest/installing/ （日本語訳）
https://linuxcontainers.org/incus/docs/main/installing/ （原文）

Incus クライアントの Homebrew パッケージ ¶

HomeBrew 経由で、Linux と macOS 向けにクライアントツールが利用できます。

https://formulae.brew.sh/formula/incus

Incus クライアントの Chocolatey パッケージ ¶

Chocolatey 経由で、Windows ユーザー向けにクライアントツールが利用できます。

https://community.chocolatey.org/packages/incus/6.0.0

Incus クライアントの Winget パッケージ ¶

Winget 経由で、Windows ユーザー向けにクライアントツールが利用できます。

https://winstall.app/apps/LinuxContainers.Incus

LXD からの移行 ¶

マイグレーションツールである lxd-to-incus を使って、LXD から Incus への移行が適切に行えます。
このツールは 4.0 LTS からバグフィックスリリースである LXD 5.21 までのバージョンでテストされています。

このツールで、LXD から Incus への非常に速いマイグレーションが可能になり、潜在的なコンフリクトを事前に自動的にチェックします。

詳細はこちらでご覧いただけます:
https://incus-ja.readthedocs.io/ja/latest/howto/server_migrate_lxd/ （日本語訳）
https://linuxcontainers.org/incus/docs/main/howto/server_migrate_lxd/) （原文）

サポート ¶

Incus 6.0 LTS はトータルで 5 年間（2029 年 6 月）までサポートされます。

最初の 2 年間は、バグとセキュリティ修正、細かな使い勝手の改良を含む新しいポイントリリースが発行されます。最初の 2 年間のあと（Incus 7.0 LTS がリリースされたあと）、Incus 6.0 LTS は、残りの 3 年間はセキュリティ修正のみの提供に移行します。

これは、これまで 10 年間にわたって、我々の他のプロジェクトである LXC や LXCFS で行ってきたことと同じです。

コミュニティサポートはこちらから : https://discuss.linuxcontainers.org
商用サポートはこちらから : https://zabbly.com/incus
バグはこちらから報告できます : https://github.com/lxc/incus/issues